注释
苔色：青苔的颜色，指石上长满青苔
遍春石：遍布在春天的石头上
桐阴：梧桐树的阴影
寒井：清凉的井水
幽人：隐居之人，幽居之士
独汲：独自打水
先乐：最先感受到快乐
残阳影：夕阳的余晖
译文
春天的青苔遍布石面，梧桐树的阴影映入清凉的井中。隐居之人独自打水时，最先欣赏到夕阳余晖映照的美景。
赏析
这首诗以石井为意象，通过苔色、桐阴、残阳等自然景物，营造出幽静深远的意境。前两句写静景，青苔满石、树影入井，展现自然的静谧之美；后两句写动景，幽人汲水、欣赏夕照，在宁静中注入人的活动与情感。全诗语言简练，意境清幽，通过细腻的观察捕捉自然界的微妙变化，体现了唐代山水田园诗追求自然恬淡的审美趣味，展现了隐逸生活的闲适与雅致。
创作背景
司空曙为中唐诗人，为大历十才子之一。此诗创作于安史之乱后，社会动荡，许多文人选择隐居避世，寄情山水。诗人通过描写石井这一日常景物，表达对隐逸生活的向往和对自然美的感悟，反映了中唐时期文人逃避现实、追求内心宁静的心态。