注释
袈裟：佛教僧侣的法衣，象征出家身份
出尘：脱离尘世，指出家修行
盘缘：盘旋曲折的山路
白云树：云雾缭绕的高树，形容山寺环境
鹤沈：仙鹤隐没，沈同"沉"
青草田：青草丛生的田野
龛泉：佛龛旁的清泉
请盥：取水洗漱，指晨起修行
松籁：松林中的自然声响
和禅：与禅修相和谐
逍遥：自由自在、无拘无束的境界
注一篇：指僧无言著有阐释佛理的著作
译文
身披袈裟超脱尘世之外，山路蜿蜒盘旋几多曲折。
人来到白云缭绕的树下，仙鹤隐没在青草丛生的田野。
清晨取佛龛旁的清泉洗漱，夜晚松涛声与禅修相和。
早听说您博学多才，逍遥自在著就阐释佛理的文章。
赏析
这首诗以精炼的语言描绘了僧无言归隐山林的修行生活。前两联通过"袈裟"、"山径"、"白云树"、"青草田"等意象，勾勒出超脱尘世的山水禅境。颈联"龛泉朝请盥，松籁夜和禅"对仗工整，通过晨昏两个时段的修行细节，展现僧人清修生活的韵律美。尾联表达对僧无言博学多才的赞赏，"逍遥"二字既指其著作内容，也暗含对其超然物外生活态度的推崇。全诗语言清新自然，意境空灵幽远，体现了唐代山水禅诗的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人司空曙所作送别诗。司空曙为"大历十才子"之一，与僧人多有交往。唐代佛教兴盛，文人雅士常与高僧往来，诗词唱和。此诗应为送别僧无言归隐山林时所作，表达对友人修行生活的向往和赞赏，反映了唐代文人与佛教僧侣的密切交流和文化互动。