注释
悠悠：悠闲缓慢的样子
次：停留，停泊
楚乡：指湖北一带，古属楚地
楚口：长江与汉水交汇处，在今武汉附近
涔阳：古地名，在今湖北公安县南，长江北岸
洲渚：江中的沙洲和小岛
芦荻：芦苇和荻草，多年生草本植物
留滞：停留不前
喧翔：喧闹地飞翔
怀土：思念故乡
淼茫：水面广阔无边的样子
译文
悠闲地停泊在楚地水乡，从楚口顺流而下前往涔阳。
积雪遮掩着洲渚显得阴暗，高高的沙岸上芦荻枯黄。
打渔人一同在此停留耽搁，水鸟却自在喧闹地飞翔。
怀念故乡的岁月徒然逝去，春风中只见江水浩渺苍茫。
赏析
这首诗描绘了冬日江行的苍茫景象，抒发了诗人羁旅思乡之情。前两联写景，通过'雪隐''沙高''芦荻黄'等意象，勾勒出萧瑟苍凉的冬日江景。后两联抒情，以'渔人留滞'与'水鸟喧翔'的对比，反衬出诗人的孤寂。尾联'怀土年空尽，春风又淼茫'，将时光流逝与空间苍茫相结合，深化了思乡不得归的惆怅情感。全诗语言简练，意境深远，对仗工整，体现了司空曙诗歌清丽深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代中期，作者司空曙在大历年间曾任武昌令，这首诗应是他在武昌任职期间沿长江下行时所作。当时安史之乱虽已平定，但社会动荡仍未完全平息，诗人宦游他乡，面对苍茫江景，不禁触发了思乡之情和人生感慨。