注释
邵川：陈洪绶友人，生平不详
持册子索画：拿着画册请求作画
却题：推辞作画而改题诗
帝女蚕：传说中黄帝之女嫘祖发明养蚕，此处指春日养蚕时节
春山秋水：形容自然山水之美
月弯弯：弯月形状，点明时间在月初或月末
桥头一客：指邵川
秋山睡：以秋山沉睡比喻友人慵懒状态
译文
几日来春日思绪如帝女养蚕般绵长，春山与秋水映衬着弯弯月亮。桥头那位友人向我含笑致意，说你比秋日山色睡得还要香甜酣畅。
赏析
此诗为陈洪绶推辞作画而作的题诗，展现其文人雅趣和幽默性情。前两句以'帝女蚕'的典故和'春山秋水'的意象营造出春日静谧氛围，后两句通过桥头相笑的场景，以'秋山睡'的巧妙比喻委婉拒绝索画请求，既保全友人面子，又显露出画家慵懒自适的生活态度。全诗语言清新自然，意境优美，体现了明代文人间的雅致交往方式。
创作背景
此诗创作于明代末年，陈洪绶晚年时期。作为著名画家，陈洪绶常有人求画，此诗为友人邵川持画册求画时，陈洪绶因故推辞而作的题诗。明代文人画家常有以诗代画的传统，既展现才情，又维护人际关系。陈洪绶此时已享有盛名，故能以如此幽默委婉的方式处理求画事宜。