《黄山归葬图为汪改庐作》近现代 · 林散之

注释

昔年此日：指过去的某个特定日子，暗示重要的相识纪念日

成初识：成为初次相识的时刻

迹已陈：往事已成陈迹，指物是人非

凄绝：极其凄凉悲伤

茫茫宇宙：广阔无边的天地，表达人在宇宙中的渺小与孤独

落花如梦：凋落的花瓣如同梦境般虚幻，象征美好事物的消逝

思人：思念故人，表达深切的怀念之情

译文

往年的今天是我们初次相识的日子， 而今年的今天往事已成陈迹。 在这茫茫宇宙中感到无比凄凉， 落花飘零如同梦境，此刻正深深思念着故人。

赏析

这首诗是黄宾虹为友人汪改庐所作的悼亡诗，艺术特色鲜明。诗人运用对比手法，通过'昔年此日'与'此日今年'的时间对照，凸显物是人非的沧桑感。'茫茫宇宙'与'落花如梦'形成宏大与渺小的意象对比，深刻表达了对逝者的深切怀念和人生无常的感慨。语言凝练含蓄，意境深远凄美，充分展现了传统文人画的诗画合一境界和深沉的情感表达能力。

创作背景

此诗为近代著名画家黄宾虹为其友人汪改庐所作。汪改庐应是黄宾虹的知交好友，可能是一位文人或画家。诗中提到的'黄山归葬图'表明这是为纪念友人归葬黄山而作的题画诗，体现了传统文人之间深厚的友谊和对生死离别的深刻感悟。创作时间应在民国时期，反映了近代文人保持传统诗词创作的风气。