注释
交臂：手臂相交，形容亲密无间
风流：风度翩翩，才华出众
海翻：形容世事变迁如海涛翻涌
移里巷：指街巷面貌已改变
书蠹：蛀书的虫子，指书籍久未翻阅
积埃尘：堆积灰尘
奉佛：信奉佛教
栖禅：修习禅定
上疏：向皇帝呈递奏章
分半宅：指昔日曾与友人分享住所
译文
曾经亲密无间常相伴，追忆那位风度翩翩的友人。
世事变迁街巷已改貌，书籍积满蠹虫和灰尘。
他长期奉佛修习禅定，屡次辞官上书陈请。
昔日特地来分半宅同住，只因我们是知交故亲。
赏析
这首诗以深沉的笔触表达对亡友的追忆之情。首联'交臂多相共，风流忆此人'直抒胸臆，点明亲密关系和友人风采。颔联'海翻移里巷，书蠹积埃尘'运用对比手法，通过街巷变迁和书籍积尘的意象，暗示时光流逝和物是人非。颈联'奉佛栖禅久，辞官上疏频'勾勒出友人淡泊名利、潜心修佛的形象。尾联'故来分半宅，惟是旧交亲'以昔日同住之谊作结，突出真挚友情。全诗语言凝练，情感真挚，通过具体细节的描写，展现了深厚的友谊和对逝者的无限怀念。
创作背景
此诗为唐代诗人包佶悼念亡友朱司议所作。朱司议生平不详，但从诗中可知其曾任司议郎之职，为人风流倜傥，晚年笃信佛教，多次辞官。包佶与朱司议交情深厚，曾共同居住。当友人从江南来访，谈及故友旧宅现状时，诗人触景生情，写下这首悼亡诗。创作时间应在安史之乱后，反映了战乱给社会带来的变迁和文人仕途的坎坷。