注释
遥礼：远远地礼拜
前朝塔：指前朝所建的佛塔
微闻：隐约听到
后夜钟：深夜的钟声
第四祖：指禅宗四祖道信大师
一双峰：指双峰山，道信大师修行之地
积雨：连日的雨水
封苔径：覆盖了长满青苔的小路
亚：低垂，压弯
石松：山石上的松树
传心：传授心法，禅宗强调以心传心
传法：传授具体的佛法教义
高踪：高尚的行迹，指前辈高僧的修行境界
译文
远远地礼拜前朝所建的佛塔，隐约听到深夜传来的钟声。
人间的第四代禅宗祖师，在云雾缭绕的双峰山中修行。
连日的雨水覆盖了长满青苔的小路，多年的岁月压弯了山石上的松树。
只传授心法而不传授具体的佛法，有谁能够继承这般高尚的行迹呢？
赏析
这首诗通过描绘双峰山的幽静环境和禅宗祖庭的庄严氛围，表达了诗人对禅宗四祖道信大师的崇敬之情。诗中'遥礼前朝塔，微闻后夜钟'以听觉意象营造出空灵静谧的禅境；'积雨封苔径，多年亚石松'通过自然景物的沧桑感暗示佛法传承的悠久历史。尾联'传心不传法，谁可继高踪'深刻揭示了禅宗'以心传心'的教义精髓，同时表达了对佛法传承的深切思考。全诗语言凝练，意境深远，将景物描写与禅理感悟完美融合。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿拜访禅宗四祖道信大师修行地双峰山时所作。道信大师（580-651）是禅宗四祖，曾在湖北黄梅双峰山建立道场，弘扬禅法，开创了禅宗定居传法的先河。刘长卿作为唐代著名诗人，一生多次游历名山古刹，与僧侣交往密切，其诗作常融入佛理禅意。此诗反映了唐代文人参禅访道的风气，以及禅宗在当时的深远影响。