注释
六十老翁：作者自称，时年约六十岁
无所取：自谦之词，意为没有什么可取之处
二三君子：指诸位判官同僚
不相遗：不嫌弃、不抛弃
交欢意：友谊欢愉之情
隳官：罢官、去职
谢病：称病辞官
译文
年已六十的老夫没有什么可取之处，承蒙诸位君子不嫌弃我。但愿今日这份欢聚的情谊能够长久保持，直到我辞官归隐的那一天。
赏析
这首诗以自谦的口吻开篇，通过'六十老翁无所取'的自我调侃，展现了作者谦逊的品格。后句'二三君子不相遗'表达了对同僚友情的珍视。最后两句'愿留今日交欢意，直到隳官谢病时'深切地表达了希望友谊长存的美好愿望。全诗语言朴实自然，情感真挚动人，在幽默自嘲中透露出对友情的珍视和对官场生活的淡泊态度，体现了唐代文人雅士的交游风貌和豁达心境。
创作背景
此诗为唐代诗人包佶在刑部郎中任上所作。包佶字幼正，润州延陵（今江苏丹阳）人，是盛唐时期著名诗人包融之子。这首诗应是在与同僚宴饮交欢时题写于判官厅壁上的即兴之作，反映了唐代官员之间的文人雅集和诗歌唱和的风气。创作时间约在天宝年间，作者时年六十左右。