《皇城中花园讥刘白赏春不及》唐 · 令狐楚

在线阅读《皇城中花园讥刘白赏春不及》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


令狐楚

五凤楼西花一园,低枝小树尽芳繁。

洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨写景

注释

五凤楼:唐代洛阳皇宫中的著名建筑,为皇宫正门

芳繁:花草繁茂盛开的样子

洛阳才子:指刘禹锡、白居易等文人,二人当时同在洛阳为官

广运门:唐代洛阳皇城的宫门名称,为官员上朝必经之门

译文

五凤楼西侧有一片花园,低垂的枝条和小树都开满了繁茂的花朵。 可是洛阳的才子们何曾真正欣赏这春色,一下马就急匆匆地赶往广运门去上朝了。

赏析

这首诗以讽刺的笔调描写了官员们忙于政务而无暇赏春的情景。前两句描绘皇城花园春色盎然的景象,『低枝小树尽芳繁』生动表现出春天的生机勃勃。后两句笔锋一转,通过『何曾爱』与『贪趋』的对比,辛辣地讽刺了刘白等人只顾追求功名利禄而忽略了自然美景。全诗语言简练,意境深远,在轻松幽默中暗含对官场生活的批判,展现了唐代官员生活的另一个侧面。

创作背景

此诗作于唐代中期,当时令狐楚与刘禹锡、白居易同在洛阳为官。唐代东都洛阳皇城内设有多个官署,官员们每日需要上朝议事。刘白二人以诗文著称,但却因公务繁忙而无暇欣赏春色,令狐楚故作此诗以调侃。这首诗反映了唐代官员的日常生活状态,也体现了文人之间的戏谑交往方式。