《社日早出赴祠祭》唐 · 令狐楚

在线阅读《社日早出赴祠祭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


令狐楚

满城人尽闲,惟我早开关。

惭被家童问,因何别旧山?

中原五言绝句人生感慨凄美叙事

注释

社日:古代祭祀土地神的重要节日,分春社和秋社

开关:打开门闩,指清晨开门外出

家童:家中僮仆

旧山:故乡,旧居

译文

满城的人们都在休息闲暇,只有我早早开门外出。惭愧地被家僮询问,为什么要离开故乡远行?

赏析

这首诗通过对比手法,以'满城人尽闲'反衬'惟我早开关',突出主人公在社日清晨独自奔波的孤寂。后两句通过家童的天真发问'因何别旧山',巧妙引出背井离乡的无奈和思乡之情。语言质朴自然,情感真挚动人,在简短的二十字中蕴含了深沉的乡愁和人生感慨。

创作背景

社日是古代重要的祭祀节日,人们通常在这一天休息聚会。这首诗可能创作于唐代,反映了当时文人宦游他乡、无法与家人共度节日的普遍境遇。作品通过社日清晨的特定场景,表现了古代士人为了仕途或生计不得不离乡背井的无奈心情。