《山村》近现代 · 林散之

在线阅读《山村》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 林散之

山风吹木鸟不飞,冷月照衣客未归。

踞床无寐对屈子,先哦山鬼后湘妃。

琅琅声静百物绝,长庚欲坠西山缺。

憬然不读推书起,夜半有力谁所使。

山鬼已灭湘妃死,断念起念从此始。

七言古诗书生人生感慨凄美含蓄

注释

踞床:盘腿坐在床上

屈子:指屈原,战国时期楚国诗人

:吟诵

山鬼:《楚辞·九歌》中的山神

湘妃:舜帝的妃子娥皇、女英,传说死后成为湘水之神

琅琅:形容读书声清脆响亮

长庚:金星,又称启明星

憬然:猛然醒悟的样子

断念起念:断绝旧念,产生新念

译文

山风吹动树木鸟儿不敢飞翔,清冷的月光照着衣衫游子尚未归来。 盘坐床上无法入睡面对屈原的诗篇,先吟诵《山鬼》再读《湘夫人》。 清脆的读书声静下来万物俱寂,金星将要坠落西山缺口。 猛然醒悟不再读书推开书本起身,深夜中有种力量不知是谁在驱使。 山鬼已经消失湘妃也已逝去,断绝旧念萌生新念就从此时开始。

赏析

这首诗描绘了山村深夜读书的意境,通过山风、冷月、长庚星等意象营造出孤寂清冷的氛围。诗人借吟诵屈原的《九歌》与古代神话人物对话,表达了对传统文化的追思与反思。最后'断念起念从此始'体现了思想的转变与新生,具有深刻的哲学意味。全诗语言凝练,意境深远,将外在景物与内心活动巧妙结合,展现了古典诗歌的含蓄之美。

创作背景

此诗应为明清时期文人所作,具体创作背景不详。诗中提到吟诵屈原作品,反映了古代文人对楚辞传统的继承与思考。'山村'意象表明可能创作于隐居或贬谪期间,体现了士人阶层的精神追求与内心独白。