注释
滁上：指滁州，今安徽滁州市
行李：出行时所带衣物箱笼等物
素履：素色的鞋子，指朴素的装束
蓬心：如蓬草般飘荡不定的心境，出自《庄子·逍遥游》
河之涘：河岸边。涘，水边
风义：风度情义，指朋友间的深厚情谊
醉翁：指北宋文学家欧阳修，曾任滁州知州，自号醉翁
托山水：寄情于山水之间
译文
昨日刚从江南而来，夜雨打湿了行装。
今日又要向河北而去，春风轻拂着我的素履。
并非厌倦滁州的游历，只是这颗心如同飘蓬般向往万里远方。
深深感谢多情的故友，在河边为我设宴饯行。
平生最感动于这样的情义，杯中之酒不知停歇。
岂敢说想要效仿醉翁欧阳修，但也愿将情怀寄托于山水之间。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了旅人的心境和离别场景。前四句通过'江南-河北'、'夜雨-春风'的时空对比，形成鲜明的意象对照，展现出行旅的辗转与季节的变换。'蓬心在万里'巧妙化用庄子典故，将游子漂泊无定的心境表达得淋漓尽致。后四句着重描写离别情景，'风义感平生'一句凸显了友情的珍贵，而结尾'敢云希醉翁，亦欲托山水'既表达了对欧阳修的敬仰，又抒发了寄情山水的志趣。全诗语言质朴而意境深远，情感真挚而不失雅致。
创作背景
此诗创作背景不详，从内容看应为明代或清代文人途经滁州时的作品。滁州因欧阳修《醉翁亭记》而闻名，成为文人墨客向往之地。诗中提及'醉翁'，明显受到欧阳修文化影响。作品反映了古代文人游历四方、寄情山水的生活状态，以及重视友情的传统价值观。