注释
素心：本心纯朴，亦指兰花素雅的花心
落落：豁达开朗的样子
翠袖：青绿色衣袖，喻指兰叶
秋士：迟暮不遇之士
孤根：孤独的根茎，指野兰
音尘：音信，踪迹
空谷：空旷幽深的山谷
少昊：上古帝王名，主西方，司秋
西风：秋风
译文
素雅的心怀豁达不嫌花开晚，青翠的叶片在寒天暮色中摇曳。明月常常怜惜怀才不遇之士的身影，孤独的根茎独自吟咏着女子般的诗篇。芳香在空谷中飘散有谁赏识，深山的雨露滋润唯有自己知晓梦境。少昊神虽掌管秋季却并不寡情，西风吹拂之时唯独你绽放花开。
赏析
这首诗以野兰为吟咏对象，运用拟人手法赋予兰花高洁的品格。首联写野兰不争春色、甘于寂寞的淡泊心境；颔联以'秋士'与'女郎'对举，既写出兰花的孤高又显其柔美；颈联'空谷香谁识'道出才士不遇的感慨；尾联借少昊神和西风的反衬，突出野兰在萧瑟秋风中独自绽放的坚韧品格。全诗托物言志，意境幽远，对仗工整，语言清丽含蓄。
创作背景
这是一首托物言志的咏物诗，创作具体年代不详。诗中通过野兰的形象，表达了文人雅士孤芳自赏、不慕荣利的高洁情操，同时也暗含怀才不遇的感慨。此类题材在明清咏物诗中较为常见，体现了文人借物抒怀的传统。