在线阅读《成都道中闻陈宝毕业中大外文系应南开中学聘率成一律寄示》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雏凤新飞下翅难,近林占得一枝安。
他年桃李花争发,此日椿萱意自欢。
欧美文章无毕业,皮黄清唱好偷閒。
诗成我在成都道,寄与娥眉学士看。
雏凤:幼凤,比喻年轻有为的人才,出自李商隐“雏凤清于老凤声”
近林占得一枝安:化用《庄子》“鹪鹩巢林,不过一枝”,喻得安定职位
桃李:喻学生,典出《韩诗外传》“春树桃李,夏得阴其下”
椿萱:父母代称,《庄子·逍遥游》谓大椿长寿,《诗经·伯兮》有萱草忘忧
欧美文章:指西方文学研究
皮黄:京剧声腔,西皮二黄的简称
偷閒:忙中取闲
成都道:成都路途之中
娥眉:原指女子秀眉,此指陈宝(女性),兼喻才德出众