注释
垂白：头发花白，指年老
大父：祖父，指裴旻将军
棹：船桨，代指船只
楚：指楚地，今湖南湖北一带
叠嶂：重叠的山峰
惠化：仁政教化
一境：整个辖区
译文
头发花白时才出任县令，只知您祖父是位英雄。
春日山间南行的船儿，楚地夜晚北飞的鸿雁。
重叠的山峰与云霞一同隐没，孤寂的城郭与山岭相互连通。
谁能知晓您施行仁政教化，整个境内都吹拂着清廉之风。
赏析
这首诗以送别为主题，巧妙地将裴宰的身世背景与赴任情景相结合。首联点明裴宰年长方为县令，且出身将门之后，暗含对其迟暮出仕的感慨。颔联通过'南去棹'与'北飞鸿'的意象对比，生动描绘送别场景，富有动态美感。颈联以'叠嶂'、'孤城'等意象勾勒出宜春的地理环境，意境雄浑开阔。尾联转入对裴宰施政的期许，'动清风'既是对其清廉政风的赞美，也暗含对其祖父英武之风的继承。全诗对仗工整，情景交融，在送别诗中别具一格。
创作背景
此诗为唐代诗僧无可所作，创作于中唐时期。裴宰为唐代名将裴旻之孙，裴旻以剑术闻名，与李白诗歌、张旭草书并称'三绝'。裴宰晚年出任宜春县令，无可以此诗赠别，既表达送别之情，又暗含对将门之后的期许，反映了唐代文人对仕途与家世传承的关注。