注释
暝虫：暮色中的秋虫，如蟋蟀、秋蝉等
喧暮色：在暮色中鸣叫喧闹
西林：西边的树林，或指寺院西侧的禅房
寒更彻：寒夜的更声显得格外清晰透彻
京邑病：指贾岛在长安时的困顿境遇
洞庭心：归隐洞庭湖的心思，指隐逸之志
吾兄：指从兄贾岛
迟回：迟疑徘徊，指归隐之志未能实现
译文
暮色中秋虫声声喧鸣，我静默沉思独坐西林。
聆听夜雨寒更声格外清晰，清晨开门只见落叶堆积深深。
往昔因你在京城困顿潦倒，我们一同萌生归隐洞庭之心。
这也是兄长你的心愿啊，至今我们仍在徘徊迟迟未能成行。
赏析
这首诗是唐代诗僧无可寄给堂兄贾岛的秋日怀人之作。前两联以细腻的笔触描绘秋夜景象：暮色中虫声喧闹，诗人独坐沉思，夜雨寒更声中透出凄清，清晨落叶堆积显出秋意深沉。后两联转入抒情，回忆昔日与贾岛同在京城时的困顿，以及共同萌生的归隐之志。全诗情景交融，通过秋虫、夜雨、落叶等意象，营造出萧瑟清冷的意境，表达了诗人对兄长的深切思念和同为出世之人的相知相惜。语言简淡而意境深远，体现了僧诗特有的清寂风格。
创作背景
无可是唐代著名诗僧，贾岛的堂弟。贾岛早年出家为僧，法名无本，后还俗应举，但仕途坎坷。这首诗创作于贾岛在长安困顿时期，当时两人都曾有归隐之志。无可作为方外之人，对尘世中的兄长既有关切之情，又有超脱之思，诗中既表达了对兄长的牵挂，也流露出对隐逸生活的向往。作品反映了唐代僧俗文人之间的情感交流和精神共鸣。