《松》唐 · 无可

在线阅读《松》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无可

枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。

屈盘高极目,苍翠远惊人。

待鹤移阴过,听风落子频。

青青寒木外,自与九霄邻。

中原云雾五言律诗僧诗僧道

注释

鳞皴:形容松树皮如鱼鳞般粗糙皴裂

烟梢:云雾缭绕中的树梢

屈盘:弯曲盘绕

移阴:指鹤飞过时投下的阴影

落子:松子落下

九霄:天空极高处,指天庭

译文

松树枝干嶙峋如怪鳞皴裂,云雾中的树梢从山涧中新翠挺出。弯曲盘绕伸向极高处,苍翠的色彩远看令人惊叹。等待仙鹤飞过移来阴影,倾听松子在风中频频落下。青青寒木挺立于众树之外,自然与九霄云天为邻。

赏析

这首诗以精湛的笔法描绘松树的超凡姿态。首联通过'怪鳞皴'写松树皮的粗糙质感,'烟梢出涧新'展现云雾中松梢的新翠生机。颔联'屈盘高极目'写松树弯曲向上的动态美,'苍翠远惊人'突出其色彩的震撼力。颈联引入鹤与风两个意象,增添仙逸气息。尾联'自与九霄邻'升华主题,将松树提升到与天相邻的高度,象征高洁孤傲的品格。全诗运用白描与象征相结合的手法,语言凝练而意境深远。

创作背景

此诗为唐代诗僧无可所作。无可俗姓贾,为贾岛从弟,早年出家为僧,与姚合、张籍等诗人交往密切。唐代僧诗盛行,许多诗僧擅长通过自然景物寄托禅理佛性。此诗创作于无可隐居修行期间,通过对松树的描绘,既表现了对自然美的欣赏,也蕴含了佛教超脱尘世、追求高远境界的思想。