《御沟水》唐 · 无可

在线阅读《御沟水》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无可

鉴禁疏云数道开,垂风岸柳拂青苔。

银波玉沫空池去,曾历千岩万壑来。

七言绝句中原关中写景咏物

注释

御沟:指流经皇宫的河道

鉴禁:指皇宫禁苑,鉴指如镜般清澈的水面

疏云:形容水流如云般疏朗分布

垂风岸柳:岸边垂柳在风中摇曳

银波玉沫:形容水流如银波,溅起如玉的泡沫

千岩万壑:指水流历经千山万壑的旅程

译文

皇宫禁苑中数道水流如云般疏朗展开,岸边垂柳在风中轻拂着青苔。 如银的波光、如玉的泡沫向着空阔的池苑流去,这水流曾经历经千山万壑的漫长旅程而来。

赏析

这首诗以御沟水为描写对象,通过精巧的意象组合展现宫廷水景的雅致。前两句写近景,'鉴禁疏云'比喻精妙,将宫廷水道的分布比作疏朗的云彩,'垂风岸柳拂青苔'则描绘出一幅动静相宜的园林景致。后两句转而写水的行程,'银波玉沫'与'千岩万壑'形成鲜明对比,既表现了水的晶莹剔透,又暗示了其源远流长。全诗语言清丽,意境空灵,在描绘宫廷景致的同时,也暗含了对生命历程的哲理思考。

创作背景

此诗为唐代宫廷题材的写景诗,具体创作年代和作者已不可考。御沟是古代皇宫中引水入宫的河道,既是实用水利设施,也是宫廷园林的重要组成部分。唐代宫廷诗中常见对御沟的描写,多表现宫廷生活的雅致和皇家的气派。这首诗可能创作于盛唐时期,反映了当时宫廷文化的繁荣和诗歌创作的高度成就。