注释
月沈沈：月色深沉昏暗
香袅：香烟缭绕上升的样子
帝子：原指尧的女儿娥皇、女英，此处借指皇帝或君王
禁花：宫禁中的花，宫廷内苑的花卉
慵扫：懒得打扫
三岛：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处指帝王游幸的奢华场所
漏清：漏壶滴水声清晰可闻，指夜深人静
子规：杜鹃鸟，其啼声凄厉，似"不如归去"
碧窗：华丽的窗棂，指宫中的窗户
译文
月色深沉昏暗，宫中寂静无声，后庭一炷香烟袅袅上升。那风流的君王久久不归来，满地的宫花也无人打扫。
离别的怨恨太多，相见的机会太少，不知君王在何处醉迷于仙岛般的奢华场所。夜深人静时宫树间杜鹃啼鸣，愁绪笼罩着碧纱窗前的春晓时光。
赏析
这首词以深宫寂夜为背景，通过月色、香烟、落花、漏声、鸟啼等意象，营造出孤寂凄清的意境。上片写景，以"月沈沈"、"人悄悄"烘托出宫廷深夜的寂静，"香袅"暗示宫中女子等待的虔诚与无奈。下片抒情，"离恨多，相见少"直抒胸臆，表达深宫女子的哀怨。结尾以子规啼鸣和春晓愁锁作结，余韵悠长。全词语言凝练，意境深远，运用比兴手法，通过景物描写烘托人物内心世界，展现了宫廷女子被冷落的凄苦命运。
创作背景
这首词创作于五代时期，作者尹鹗是前蜀词人。五代时期战乱频繁，宫廷生活奢靡，帝王多沉溺声色。词作反映了当时宫廷中宫女嫔妃被冷落、孤寂苦闷的生活状态，展现了深宫女子对爱情的渴望和现实的无奈。尹鹗擅长描写闺情宫怨，此词是其代表作之一，被收录于《花间集》中。