注释
舂陵：今湖南宁远县，唐代道州治所
有司：指地方官吏
单羸：孤单瘦弱
郭亭：指驿站
急符：紧急的公文
鬻：卖
王官：朝廷派来的官员
符节：古代官员出任的凭证
逋缓：拖欠延缓
守分：恪守本分
适时：迎合时势
国风：《诗经》中的民间歌谣部分
译文
国家军事需要大量物资，严厉责成地方官员办理。
官员到各郡县督办，竞相施用刑法威逼。
供给军需岂能不忧虑，但横征暴敛又令人悲哀。
道州经过战乱早已残破，剩下的人民实在困苦疲惫。
大的乡里不足十户人家，大族也都入丁单薄。
早晨吃的是草根，晚上仍以树皮充饥。
说话时气息微弱将要断绝，心想快走却步履迟缓。
追呼催税尚且不忍心，何况再用鞭子抽打他们。
驿站传来紧急文书，来往催逼络绎不绝。
完全没有宽大恩典，只有紧迫的期限。
想要百姓卖儿卖女，话一出口又怕引发变乱。
派人搜遍他们家中，却早已没有生活资财。
听那路上百姓言谈，怨愤悲伤有谁知道。
去年冬天山贼来袭，杀人抢掠几乎无一幸免。
百姓本希望见到朝廷官员，能以仁惠慈爱抚养他们。
为何反而加紧驱逐，不让他们生存下去。
安定百姓是天子赋予的使命，符节在我手中执持。
如果州县突然发生变乱，获罪的又能是谁。
拖欠延缓违背诏令，受到责罚本是应该。
前代贤人重视恪守本分，厌恶因祸福改变原则。
也说可贵的是坚守官责，不善于迎合时势。
顾念这些孱弱百姓，正直之道应当不亏。
什么人采集民间歌谣，我想要献上这篇诗辞。
赏析
这首诗是元结现实主义诗风的代表作，深刻反映了安史之乱后民生凋敝的社会现实。诗人以白描手法真实描绘了道州百姓'朝餐草根，暮食木皮'的悲惨生活，语言质朴无华却感人至深。艺术上采用对比手法，将官府急迫催租与百姓困苦无力缴纳形成强烈反差，突显了诗人的仁政思想和人道主义情怀。结尾'吾欲献此辞'表达了诗人希望上层了解民间疾苦的愿望，体现了古代士大夫'为民请命'的责任担当。全诗既有杜甫式的写实精神，又保持了诗人特有的简淡风格，在中唐新乐府运动中具有开创意义。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年），时元结任道州刺史。道州经安史之乱和西原蛮叛乱后，人口锐减，民生极度困苦。然而朝廷仍不断下达征敛指令，元结目睹百姓惨状，宁愿违抗朝廷命令也不愿加紧催征，并写下此诗表达对百姓的深切同情和对苛政的强烈抗议。这首诗与《贼退示官吏》同为元结的代表作，体现了其'救时劝俗'的文学主张。