注释
无为洞：道教名胜，位于湖南祁阳，传为道家修炼之地
踟蹰：徘徊不前，形容留恋不舍
衣冠客：指官场中人，穿着官服的人
学禅：修习禅法，参禅悟道
忘年：忘记时间流逝，超脱年岁束缚
无闷：没有烦闷，心境安宁
译文
无为洞口春水盈盈满溢，无为洞旁春云洁白如絮。
我深爱此地徘徊不忍离去，令人后悔做了官场中人。
洞旁的山僧都在修习禅法，无欲无求超脱了时间束缚。
想要询问他们的心境却无从问起，我来到山中终于得到了内心的安宁。
赏析
这首诗展现了元结典型的隐逸思想和对自然山水的热爱。前两句以'春水满'和'春云白'的清新意象勾勒出无为洞的静谧美景，形成鲜明的视觉对比。'踟蹰不能去'生动表达了对自然之境的留恋之情，'悔作衣冠客'则直抒对官场生活的厌倦。后四句通过描写山僧'无求无欲'的禅修生活，反衬出诗人对超脱尘世的向往。尾句'得无闷'点明主旨，展现了归隐山林的内心解脱。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，体现了盛唐向中唐过渡时期文人隐逸思想的特点。
创作背景
此诗作于元结任道州刺史期间（约763-768年）。元结是唐代著名文学家，曾任节度参谋、道州刺史等职，但始终怀有隐逸之志。道州任职期间，他经常游览当地山水，无为洞是其常游之地。这首诗反映了他仕隐矛盾的心理，在官场奔波之余渴望回归自然、追求心灵自由的思想感情。元结的诗风质朴自然，开中唐新乐府运动先声，此诗是其山水隐逸诗的代表作之一。