注释
党评事：指作者的友人党姓评事，评事为唐代大理寺属官
自顾：自我反省
一岁官再迁：一年内两次升迁官职
局身：拘束自身，指在官场中感到约束
班次：官员的行列位次
荒浪：放浪不羁，指过去自由散漫的生活
惛愚：糊涂愚钝，自谦之词
冠冕：指官场仕途
勤强：勤奋努力
惠君子：指得到君子的恩惠
恕之识见偏：宽恕我的见识偏颇
理化：治教化理，指治理教化百姓
渊禅：深奥的禅理，指隐居修道的理想
译文
自我反省并无什么功劳，却在一年内两次升迁官职。身处官员行列之中，常常暗自感到惭愧羞耻。加上长久以来放浪不羁，糊涂愚钝的性情保留得很完全。不知道在官场之中，本不应该无拘无束。勤奋努力有所不及，对他人或许并不如此。岂敢忘记君子的恩惠，请宽恕我的见识偏颇。暂且想要依从自己的本心，顺应自然以实现教化之先。他们说万物各有性情，有愿望就随其自然。羡慕您能够自在如意，让我空有隐居修禅的理想。
赏析
这首诗展现了元结典型的谦逊自省和淡泊名利的品格。诗中运用对比手法，将官场的拘束与自然的自由相对照，表达了对官场生活的疏离感。语言朴实自然，情感真挚深切，通过自我剖析的方式，展现了作者内心的矛盾与挣扎。艺术上采用五言古体，句式整齐而富有节奏感，情感层层递进，从自我反省到人生思考，最后归结于对友人自在生活的羡慕和自己理想难成的感慨，完整地呈现了一个传统文人的精神世界。
创作背景
此诗创作于元结在唐代宗时期任官期间。元结为人刚正不阿，重视民生，但其性格率真自然，不喜官场繁文缛节。诗中反映了他一年内两次升迁后的复杂心情，既有对仕途顺利的感激，更有对官场生活的不适应和对自由生活的向往。这与他早年隐居耕读的经历形成对比，体现了古代文人士大夫在仕与隐之间的典型矛盾心理。