《游普陀作》近现代 · 郁达夫

在线阅读《游普陀作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郁达夫

山谷幽深杖策寻,归来日色已西沉。

雪涛怒击玲珑石,洗尽人间丝竹音。

七言绝句写景山峰山水田园抒情

注释

杖策:拄着拐杖。策,手杖、拐杖

玲珑石:指普陀山海边形态奇巧、玲珑剔透的礁石

丝竹音:丝指弦乐器,竹指管乐器,丝竹音泛指人间的音乐声响

译文

拄着拐杖探寻幽深的山谷,归来时夕阳已经西沉。 雪白的怒涛拍击着玲珑的礁石,那磅礴的天籁之音洗净了人世间的丝竹之声。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了普陀山的自然胜景。前两句写游山之久,通过'幽深'和'日色西沉'形成时空对比,暗示佛国境界的深邃无穷。后两句转写海景,'雪涛怒击'以动态描写展现海浪磅礴气势,'玲珑石'则静中见巧,刚柔相济。结句'洗尽人间丝竹音'是点睛之笔,既写海浪声掩盖了尘世音乐,更暗喻佛国净土洗净世俗纷扰,体现了天人合一的禅意境界。全诗语言凝练,意境深远,在山水描写中蕴含佛理禅机。

创作背景

普陀山是中国佛教四大名山之一,观音菩萨道场,位于浙江舟山群岛。历代文人墨客游览普陀山多有题咏,此诗应为某位文人游览普陀山时所作,具体创作年代不详。诗歌生动描绘了普陀山的山海奇观和佛教圣地的空灵意境,体现了古代文人对佛教圣地的向往和禅悟。