注释
飞蓬：蓬草随风飘飞，比喻行踪不定
雁：候鸟迁徙，喻游子漂泊
东门祖道：古代在城东设宴饯行
芙蓉：荷花，秋季凋落象征离别
旧垒：旧时燕巢，喻家园
杜牧：晚唐诗人，以豪放才情著称
刘蕡：唐代名士，因直言遭贬，此处暗喻政治抱负受阻
扶桑日：指东方日出之地，暗含远行之意
苍茫：渺远迷茫貌
译文
行迹如飞蓬飘转，人生如鸿雁迁徙，
在东门饯别宴上又一次告别亲人。
秋风吹过江面荷花凋落，
旧巢边的燕子也各自分离。
我虽有些许杜牧般的狂放才情，
却难有刘蕡那样的好梦成真。
明日将去东方赋诗咏叹太阳，
心中事浩渺苍茫难以言说。
赏析
此诗为夏完淳离别家兄时所作，充分展现了明末少年英雄的豪情与忧思。前两联以飞蓬、征雁、落芙蓉、分燕子等意象层层渲染离别氛围，对仗工整而意境苍凉。后两联用典精妙，以杜牧自比才情，以刘蕡暗喻政治遭遇，尾联'心事苍茫不可云'含蓄深沉，既表达了对家国的忧思，又暗含对前途的迷茫。全诗情感真挚，格律严谨，将个人离愁与家国情怀完美融合，展现了作者早熟的诗才和深沉的思想境界。
创作背景
此诗创作于明末清初动荡时期，夏完淳作为抗清志士，常年奔波在外。'家兄养吾'应指其兄长夏完淳（字养吾），此诗为作者离家投身抗清事业时的留别之作。当时明朝覆灭在即，夏完淳以14岁之龄投身抗清斗争，诗中既表达了兄弟离别之情，更隐含了对国家命运的深切忧虑。