注释
写真：画像、照片
荃君：指郁达夫的妻子孙荃
医国：治理国家，挽救国家危亡
呕尽丹心：用尽赤诚之心，指竭尽全力
韩岳：指南宋抗金名将韩世忠和岳飞，此处借指南宋抗金精神
六哀歌：指南宋诗人陆游的爱国诗篇，或泛指悲叹国家衰亡的诗歌
译文
文章写得再好也难以救治国家危难，即便呕心沥血又能怎样？我的心意已如同韩世忠、岳飞那般冷却，即使渡江也不会再吟咏那些哀叹国家命运的诗歌了。
赏析
这首诗表达了作者对国家前途的深深忧虑和无奈之情。前两句直抒胸臆，指出文人在国家危难面前的无力感；后两句借用南宋抗金名将的典故，暗示自己对时局的失望和心灰意冷。全诗语言凝练，情感深沉，运用历史典故含蓄表达现实感慨，展现了近代知识分子在民族危亡时刻的复杂心境和爱国情怀。
创作背景
此诗创作于20世纪20年代，当时中国正处于内忧外患的艰难时期。郁达夫作为新文学运动的代表人物，面对国家的积贫积弱和社会的动荡不安，深感文人力量的有限。这首诗是他写给妻子孙荃的组诗之一，通过题写照片的形式，抒发了对国家命运的忧思和个人情感的寄托。