注释
偕某某：与人同游，某某为友人代称
岚山：山名，具体所指不详，可能为某处风景秀丽之山
开迟怨落迟：不怨恨花开得晚，只怨恨花落得太早
病相思：为相思之情所困扰
小杜诗：指唐代诗人杜牧的诗作，以感伤情调著称
烟景：烟雾缭绕的景色
三月暮：暮春三月
五年知：五年的知交情谊
閒田地：空闲的土地
借一枝：借用一枝栖身之处，喻指隐居
译文
不怨恨花开得晚，只怨恨花落得太早，看花的人正为相思之情所困扰。
可怜这逼近中年时写的诗作，都像杜牧那些伤心的诗句。
烟雾缭绕的景色又到了暮春三月，多情之人白白辜负了五年的知交情谊。
岚山倘若还有空闲的土地，我愿意向丛林借一枝栖身之处。
赏析
这首诗以登岚山为背景，抒发了作者中年时期的感伤情怀。首联以花开花落为喻，表达了对时光易逝的感慨和相思之苦。颔联引用杜牧诗意，进一步强化了作品的感伤基调。颈联写景抒情，暮春烟景与五年知交的虚负形成对比，深化了惆怅之情。尾联表达隐居之愿，体现了对现实生活的疏离感。全诗语言婉约，情感细腻，运用典故和意象营造出深沉的意境，展现了传统文人诗作的典型风格。
创作背景
此诗应为近代文人作品，具体创作背景不详。从内容看，是作者与友人同登岚山时的感怀之作。诗中提到“逼近中年作”，表明作者处于中年时期，对人生有所感悟。“五年知”可能指与同游友人已有五年交情。整体反映了传统文人在山水游览中对时光流逝、人生际遇的深刻思考。