注释
贫贱论交：指在贫贱时结交的朋友
弟兄同室尚操戈：引用宋太祖赵匡胤与弟赵光义的故事，暗指"烛影斧声"的宫廷疑案
烛影刀声：化用"烛影斧声"典故，指宋太宗赵光义涉嫌弑兄篡位的历史传说
操戈：本指拿起武器，此处喻指兄弟相残
译文
贫贱时能够真心相交的朋友自古就不多见，
即便是亲兄弟在同一屋檐下也会兵戈相向。
如果来生还能结下这样的缘分，
面对烛影中的刀光剑影又该如何是好？
赏析
这首诗以读《宋史》的感悟入手，深刻揭示了权力斗争中的人性悲剧。前两句直指人际关系的脆弱性，即便是贫贱之交、手足之情在权力面前也显得不堪一击。后两句用假设的语气，借"烛影斧声"这一历史疑案，表达了对权力异化人性的深刻反思。全诗语言凝练，用典恰当，通过历史典故与现实感悟的结合，展现了作者对人性、权力和历史循环的深刻思考。
创作背景
此诗创作背景与阅读《宋史》有关，特别是针对北宋初年著名的"烛影斧声"历史疑案。公元976年，宋太祖赵匡胤突然驾崩，其弟赵光义继位，史载当晚有"烛影斧声"的异常现象，后世多怀疑赵光义弑兄篡位。这首诗借这一历史事件，抒发了对权力斗争中人伦悲剧的感慨。