注释
介推：即介之推，春秋时晋国贤臣，曾随晋文公流亡，后隐居不受禄
韩信称王：指韩信要求刘邦封其为假齐王的历史典故
珊瑚鬥富：西晋石崇与王恺以珊瑚树鬥富的典故
关东：指山海关以东地区，明清之际的军事要地
羯鼓：古代羯族乐器，此处指战鼓声
龙堆：白龙堆的简称，古代西域沙漠地名，泛指边塞战场
胡尘：指北方少数民族的侵扰
译文
介之推辞去俸禄的事人人传颂，韩信要求称王的事情岂能当真。
何必像石崇那样炫耀珊瑚树来比富，真正的贤圣本来就不谈论贫穷。
关东地区战鼓擂动军旗飘扬，边塞秋风中传来新近的野外哭声。
要告诉将军们不要安逸享乐，千里白龙堆沙漠还有胡人的战尘。
赏析
此诗为明末清初诗人吴伟业的七言律诗，通过历史典故与现实景象的对比，表达了对时局的深切忧虑。前两联用介之推、韩信、石崇等历史典故，批判贪图富贵、争权夺利的行为，颂扬贤士安贫乐道的高尚品格。后两联笔锋一转，描绘关东战鼓震天、边塞哭声遍野的现实场景，最后直指将军享乐误国，边患未除的严峻形势。全诗对比鲜明，用典精当，语言凝练深沉，体现了诗人忧国忧民的情怀和深刻的历史洞察力。
创作背景
此诗创作于明末清初动荡时期。吴伟业作为明朝遗民，目睹清军入关、明朝灭亡的历史剧变，诗中反映了他对时局的忧虑和对当权者的警示。‘关东羯鼓’、‘塞上秋风’等意象真实描绘了当时的战乱景象，‘龙堆千里尚胡尘’则直接指向清军的军事威胁，具有鲜明的时代特征。