《偶成》近现代 · 郁达夫

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郁达夫

不羡神仙况一官,觚棱那复梦长安。

脱樊野鹤冲天易,铩羽山鸡对镜难。

黄叶欲凋闻敕勒,苍生回顾足悲酸。

秋来百事仍依旧,只觉罗衫日渐单。

七言律诗中原人生感慨悲壮抒情

注释

觚棱:宫殿屋角的瓦脊成方角棱瓣之形,代指朝廷

长安:此处指代京城

脱樊:脱离牢笼,获得自由

铩羽:羽毛摧落,比喻失意或失败

敕勒:指北朝民歌《敕勒歌》,此处借指边塞风光

罗衫:丝织的薄衫

译文

不羡慕神仙更不羡慕官职,早已不再梦想朝廷的荣华。 如同脱离牢笼的野鹤冲天飞去很容易,但像羽毛摧落的山鸡对镜自照却很难。 眼见黄叶即将凋零时听到边塞的歌声,回望百姓生活足以让人感到悲酸。 秋天到来百事依旧如故,只觉得身上的薄衫日渐单薄寒冷。

赏析

这首诗是清代诗人张问陶的代表作之一,通过对比手法展现了诗人超脱世俗的情怀和对民生疾苦的关怀。前两联用'野鹤'与'山鸡'的鲜明对比,表达了对官场束缚的厌恶和对自由生活的向往。后两联转入对时局和民生的关注,'黄叶欲凋'既写实景又暗喻社会衰败,'苍生回顾'体现了诗人的民本思想。全诗语言凝练,意境深远,将对个人命运的感慨与对社会现实的关怀完美结合,展现了清代士大夫的精神世界。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,当时张问陶虽中进士但未得重用,对官场生活产生厌倦之情。诗人目睹社会矛盾日益尖锐,民生困苦,加之自身仕途不顺,因而写下这首表达超脱之意和社会关怀的诗作。反映了清代中期文人士大夫在盛世表象下的精神苦闷和社会责任感。