注释
元龙：陈登，字元龙，东汉名士，以豪气著称
胡床：古代一种可折叠的坐具，类似现在的马扎
徐福：秦代方士，传说为秦始皇求仙药东渡日本
小鲁：化用《孟子·尽心上》'登东山而小鲁'，喻登高望远
梅影人同瘦：以梅花清瘦喻人之清癯，暗含孤高之意
海倒流：形容潮水汹涌澎湃的壮观景象
烟花：指春日繁花盛开的景象
怯登楼：化用王粲《登楼赋》意境，表达思乡愁绪
译文
我像陈元龙般豪放地倚卧胡床，又如徐福那样超然物外遨游。
远望山河壮丽令人顿觉鲁地渺小，夜来风雨飘摇仿佛置身行舟之上。
明月映照梅影人与花一般清瘦，朝夕潮声澎湃似海水倒流般壮观。
猛然忆起故乡何等冷落寂寥，春日繁花缭乱却怯于登楼远望。
赏析
本诗展现了苏曼殊作为诗僧的独特艺术风格。首联以陈元龙、徐福典故自况，表现超然物外的情怀；颔联化用孟子'登东山而小鲁'意境，展现宏大视野；颈联'月明梅影人同瘦'巧妙将人物形象与梅影相映，营造清幽意境；尾联陡然转折，表达对故园寥落的深切怀念。全诗融典故、写景、抒情于一炉，对仗工整，意境深远，体现了近代诗僧将传统诗词技巧与时代情怀相结合的艺术成就。
创作背景
此诗作于清末民初时期，苏曼殊旅居日本期间。当时作者身处异国，面对国家动荡、个人漂泊的境遇，借晴雪园卜居之题抒发思乡之情和身世之感。苏曼殊作为近代著名诗僧，作品常融合佛理与诗情，此诗既表现超脱尘世的情怀，又深含对故国家园的眷恋，反映了一代知识分子在时代变革中的复杂心境。