注释
逆旅：旅舍，此处指客居他乡
新岁：新年，元旦
飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定
故吾：过去的自己
百年：指人的一生
儒：读书人，儒生
家山：故乡
望眼枯：望眼欲穿，形容极度盼望
无著处：没有寄托的地方
一雁：孤雁，象征孤独和思乡
译文
客居他乡迎来新的一年，像飘飞的蓬草般笑叹从前的自己。人生百年原本都是过客，半生过去后悔做了读书人。细雨朦胧中故乡遥远，在高楼上望眼欲穿。思乡之情无处寄托，只见一只孤雁飞向南湖。
赏析
这首诗以元日为契机，抒发了深切的思乡之情和人生感慨。首联以'逆旅'、'飘蓬'自喻，奠定漂泊无依的基调。颔联'百年原是客'道出人生本质的漂泊感，'悔为儒'则流露出对文人命运的无奈。颈联通过'细雨'、'高楼'的意象，营造出朦胧而深远的意境，'望眼枯'三字极写思乡之切。尾联以孤雁南飞作结，将无形的乡思寄托于有形的飞雁，余韵悠长。全诗对仗工整，情感沉郁，展现了明代士人在宦游生涯中的典型心境。
创作背景
此诗创作于明代丙辰年（1436年）元旦，时于谦任山西巡抚，驻节太原。作为明代著名清官，于谦常年在外为官，此诗反映了他元旦佳节思念故乡杭州的真挚情感。明代官员实行回避制度，不得在原籍任职，因此许多官员都有类似的思乡之作。