注释
都门：指京城城门，此处代指北京
香茅：一种有香味的茅草，常用于搭建茅屋
小宇：小小的房屋
芳条：花木的芳香枝条
市楼：街市中的酒楼
江国：水乡，多江河的地区
翠齧桥：翠绿的草木仿佛要咬啮桥梁，形容春意盎然
衢路：四通八达的道路
香灯茗碗：焚香点灯、品茶论道的生活
等閒：随便、不经意
矜一朝：珍惜一时、短暂的欢愉
译文
想要用香茅搭建一座小小的茅屋，渐渐看到杂树发出芬芳的枝条。
街市酒楼整日风吹着过往的客人，水乡今年翠绿的草木仿佛要啮咬桥梁。
高头大马和豪华车辆使道路显得狭窄，焚香点灯品茶论道的闲适生活如同遥远的梦境。
相逢之时不要随意闲坐虚度时光，快意人生从来都需要珍惜这短暂的欢愉。
赏析
这首诗描绘了春末时节的都市景象与文人情怀。前两联通过'香茅小宇'、'杂树芳条'、'翠齧桥'等意象，生动表现了春意盎然的自然景观。后两联笔锋一转，通过'高马大车'与'香灯茗碗'的对比，展现了都市繁华与文人雅趣的矛盾。尾联'相逢莫作等閒坐，快意由来矜一朝'道出了诗人对短暂人生的深刻感悟，体现了珍惜当下、及时行乐的人生态度。全诗语言凝练，意象丰富，对仗工整，在写景中寓含哲理，展现了晚清文人特有的忧患意识与生命思考。
创作背景
此诗创作于晚清时期，作者陈三立作为同光体诗派的代表人物，身处社会变革的时代背景中。诗中'都门'指北京，反映了作者在京城的所见所感。晚清时期，西方文明逐渐传入，传统与现代交织，'高马大车'象征着现代化的交通工具，而'香灯茗碗'则代表着传统文人的生活情趣。这种新旧交替的时代特征在诗中得到了深刻体现，表达了作者在时代变革中对传统文化价值的坚守与思考。