《付法颂》唐 · 慧能

在线阅读《付法颂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


慧能

心地含情种,法雨即花生。

自悟花情种,菩提果自成。

五言绝句人生感慨僧道含蓄岭南

注释

心地:佛教术语,指心性、本心,即众生本具的佛性

情种:此处指成佛的种子、佛性种子,非世俗情感之意

法雨:佛法如雨,能滋润众生心田,使其萌发智慧

花生:智慧之花开放,喻指悟道

自悟:自我觉悟,不假外求

花情种:智慧之花与佛性种子的融合

菩提果:菩提意为觉悟,菩提果即成就佛果

译文

众生心田本具成佛的种子,佛法如甘霖滋润即能绽放智慧之花。 若能自我觉悟这智慧之花与佛性的本质,成就无上菩提佛果自然圆满。

赏析

此偈颂以农事喻佛法,构思精巧。前两句以'心地'为田,'情种'为籽,'法雨'为缘,'花生'为果,生动阐释了众生本具佛性、待缘而发的佛理。后两句强调'自悟'的重要性,指出成佛关键在于自我觉悟,而非外在追求。全诗语言简练,意象鲜明,通过'种-花-果'的自然生长过程,形象表达了顿悟禅法'直指人心,见性成佛'的核心思想,体现了禅宗不立文字、教外别传的特色。

创作背景

《付法颂》是禅宗六祖惠能的传法偈颂。据《六祖坛经》记载,惠能在示寂前为弟子们说此偈颂,传授禅宗心法要义。此颂总结了他'顿悟成佛'的禅学思想,强调众生本具佛性,只需直下承当、自我觉悟即可成就菩提。惠能作为中国禅宗的实际创立者,其思想对后世禅宗发展产生了深远影响,此颂是其禅法精髓的高度浓缩。