注释
寒食日：寒食节，清明节前一二日，传统祭扫之日
奠：祭奠，以酒食祭祀亡灵
孙伯寅：诗人友人，客死异乡
复何言：还有什么可说的，表示极度悲痛
落花流水：既写实景，又喻人生无常
孤客：客居他乡之人，指孙伯寅
异乡坟：他乡的坟墓，指友人葬身外地
君亲：指友人的父母
眼欲昏：眼睛快要昏花，形容父母年老望归
倚门：靠着门框盼望，典出《战国策》王孙贾母倚门望子
译文
来到此地还有什么可言说，心中的悲伤难以用言语论述。
落花飘零流水淙淙的小路上，孤身客死他乡的坟茔孤立。
故乡的土地何时能够归去，你的父母双眼快要昏花。
靠着门框在万里之外眺望，一定还以为你仍然存活人间。
赏析
这首诗以寒食祭奠为背景，抒发了对客死异乡友人的深切哀悼。首联'至此复何言，心伤不可论'直抒胸臆，奠定全诗悲怆基调。颔联'落花流水路，孤客异乡坟'巧妙运用比兴手法，以落花流水喻人生无常，孤客异乡点明友人悲惨境遇。颈联转写友人父母'故土归何得，君亲眼欲昏'，通过想象父母盼归的细节，深化悲剧色彩。尾联'倚门万里望，定谓汝犹存'以父母不知儿子已逝的残酷现实作结，产生强烈的艺术张力。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，通过生死离别、家园之思的多重主题交织，展现了明代文人深厚的情谊和人文关怀。
创作背景
此诗为明代诗人李昌祺所作。李昌祺（1376-1452），名祯，以字行，江西庐陵人。永乐二年进士，官至河南布政使。此诗创作于寒食节期间，诗人前往祭奠友人孙伯寅之墓。孙伯寅应为诗人同乡或挚友，客死异乡不得归葬故土，反映了明代士人游宦四方、往往终老他乡的社会现实。寒食节作为传统祭扫之日，更易引发诗人对生死离别、人生无常的感慨。