注释
白雪纷纷何所似：纷飞的白雪像什么
撒盐空中差可拟：谢朗认为像空中撒盐
未若柳絮因风起：谢道韫认为不如比作柳絮随风起舞
联句：古代文人聚会时即兴对诗的创作形式
译文
白雪纷飞飘落像什么？
说是空中撒盐大概可以比拟。
却不如比作柳絮凭借风势翩翩起舞。
赏析
这首联句是东晋时期著名的文学典故，展现了谢道韫卓越的文学才华和想象力。谢朗的'撒盐'之喻虽形象但略显生硬，而谢道韫的'柳絮因风起'则巧妙地将雪的轻盈、飘逸、灵动表现得淋漓尽致，既有形态的相似，更有神韵的相通，成为千古传诵的咏雪名句。这个比喻不仅贴切优美，更体现了女性特有的细腻观察和诗意想象。
创作背景
据《世说新语·言语》记载，这是东晋时期谢安与子侄辈赏雪时的一次联句创作。谢安首先发问'白雪纷纷何所似'，其侄谢朗（胡儿）对曰'撒盐空中差可拟'，其侄女谢道韫则对出'未若柳絮因风起'。谢道韫因此被誉为'咏絮之才'，成为古代才女的典范。这个典故发生在东晋时期的陈郡谢氏家族，反映了当时士族文人雅集吟咏的风气。