注释
大晋：指西晋王朝
储宫：太子东宫，指储君之所
髦士：俊杰之士
吴侯：指吴子仲，荥阳太守
剖符：古代帝王授予诸侯或功臣的凭证，剖分为二，各执一半
千里：指管辖千里之地，形容太守职权范围
垂覆：垂恩庇护
回光：反射之光，喻恩泽惠及
桑梓：故乡，指吴子仲的家乡
寮类：同僚们
岐路：岔路，喻人生选择
黎庶：百姓
老氏：老子，道家创始人
小鳞：小鱼，喻微小事物
曹参：西汉名相，主张无为而治
狱市：监狱和市场，曹参认为治理要宽容
敝邑：谦称自己的城邑
覆篑：倒土，喻积少成多
译文
大晋王朝人才济济，太子东宫汇聚俊杰。
吴侯您天赋卓越，受封太守治理千里之地。
您的恩泽岂止惠及他乡，荣光更照耀故乡故土。
同僚们感慨人生抉择，百姓们懂得廉耻之心。
老子曾以小鱼喻治理之道，曹参将政事托付于狱市。
莫说我们城邑简陋，积累土石从此开始筑就高台。
赏析
这首诗是西晋文人潘尼赠予荥阳太守吴子仲的赠别之作。全诗以典雅工整的五言句式，表达了对友人的赞美和期许。前四句通过'大晋盛得人'、'储宫畜髦士'的宏大背景衬托出吴子仲的杰出才能，'剖符授千里'既点明其太守身份，又暗含重任在肩之意。中间四句'垂覆岂他乡，回光临桑梓'运用对偶手法，既赞美其政绩卓著，又突出荣归故里的荣耀。后四句巧妙化用老子'治大国若烹小鲜'和曹参'狱市勿扰'的典故，寄托了作者对友人施政理念的期许。全诗用典贴切，语言凝练，体现了西晋时期赠答诗典雅庄重的风格特征。
创作背景
此诗创作于西晋时期，具体约在3世纪末。潘尼作为西晋著名文学家，与叔父潘岳并称'两潘'，常在文人交往中创作赠答诗。吴子仲时任荥阳太守，荥阳地处中原要冲，是重要的郡治所在。西晋时期实行分封制，地方太守拥有较大权力，这首诗既是对友人赴任的赠别，也反映了当时士人阶层对理想政治的期待。诗中引用老子和曹参的治国理念，体现了魏晋时期玄学思想对文人政治观念的影响。