注释
许逊：东晋著名道士，道教净明派祖师，江西南昌人，传说于西山得道成仙
生辰：生日，此处指许逊诞辰纪念日
歌吹：歌舞音乐之声
晨装：清晨整装出行
扶病：带病勉强行动
挟书：携带书籍
栖栖：忙碌不安的样子
一角池楼：指记忆中某个具体的楼阁景观
译文
许逊诞辰日一路上香火弥漫，云雾中歌舞声与清晨整装的行人交织。明知自己带病赶路趁着残月余光，却不如携带书籍在清晨凉爽时安眠。预想归来时梅花应当正好绽放，前来寻访古迹却发现小径已然荒芜。忙碌不安地开始做他乡之客，唯有那记忆中一角的池边楼阁尚未忘却。
赏析
此诗为陈三立晚年作品，以细腻笔触描绘旅途所见所感。首联以许逊诞辰的宗教氛围切入，营造出神秘而庄严的意境。颔联通过'扶病趁残月'与'挟书眠早凉'的对比，展现文人雅士的矛盾心理。颈联'预想归时梅正放'与'来寻遗迹径全荒'形成时间与空间的交错，表达对往昔的追忆与现实的失落。尾联'栖栖始作他乡客'道出漂泊之感，而'一角池楼尚未忘'则以具体意象收束全诗，体现诗人对故地风物的深刻记忆。全诗语言凝练，意境深远，体现了同光体诗派的艺术特色。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，陈三立晚年游历江西时所作。诗人从西山梅岭前往上高途中，途经道教圣地西山，正值许逊诞辰纪念日，沿途宗教活动兴盛。陈三立作为同光体诗派代表人物，此时已历经世事变迁，诗中透露出对传统文化遗迹的追寻与对时代变迁的感慨。西山在江西南昌西部，为道教发祥地之一，许逊在此修炼得道，历来香火鼎盛。