《过介崖》近现代 · 黄仁基

在线阅读《过介崖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄仁基

引泉种菜度年荒,上树黄鸡爪咀强。

倦拥村书无限好,稍谈家国不能长。

晚来巾袜有霜意,何处钟鱼报夕阳。

商略新篇未知去,还分松火破苍茫。

七言律诗中原人生感慨写景凄美

注释

介崖:山崖名,具体地理位置不详,可能为诗人隐居或途经之地

引泉:引导山泉灌溉

爪咀强:形容鸡爪啄食有力,咀同'啄'

村书:乡村常见的书籍,可能指农书或通俗读物

钟鱼:寺庙中诵经时敲击的木鱼声,代指寺院

松火:松明之火,用松木含油脂部分点燃照明

苍茫:暮色苍茫的景象

译文

引山泉种蔬菜度过荒年时光,树上的黄鸡用力啄食显强壮。 疲倦时拥着村中书卷无限美好,稍谈及家国大事却难以久长。 傍晚来临头巾袜履已有霜寒意,何处寺院钟鱼声报夕阳西降。 商讨新诗篇不知何时该离去,还分享松明火打破暮色苍茫。

赏析

本诗描绘了山居生活的闲适与家国情怀的矛盾。前两联通过'引泉种菜''上树黄鸡'等意象展现田园生活的自给自足,'倦拥村书'句体现文人雅趣。后两联笔锋一转,'稍谈家国不能长'透露出对时局的忧虑,'巾袜有霜意''钟鱼报夕阳'营造出苍凉氛围。尾联'商略新篇''分松火破苍茫'既表现了文人雅集创作之乐,又以'破苍茫'的意象暗示在迷茫中寻求光明的精神追求。全诗语言质朴而意境深远,对仗工整,情感层层递进。

创作背景

此诗应为明清之际隐士或遗民所作,反映乱世中知识分子隐居山野、心系家国的矛盾心境。诗中'度年荒'暗示可能创作于灾荒或战乱年代,'稍谈家国不能长'体现了文人对时局的无奈与回避。作品传承了古代隐逸诗传统,同时带有明清易代之际特有的忧患意识。