注释
酒人：古代宫廷中负责酒事的官员
献：进献，供奉
三清：道教最高神祇，即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊
丝：指丝竹乐器，泛指音乐
南厢：古代宫殿中南侧的厢房，常为宴饮场所
译文
酒官向三清神尊进献美酒，丝竹乐声在南厢排列奏响。
赏析
这两句诗描绘了古代宫廷祭祀或宴饮的庄严场景。'酒人献三清'体现了古人对神灵的虔诚祭祀，通过酒这种媒介实现人神沟通。'丝中列南厢'则展现了宫廷音乐的整齐排列和庄严氛围。诗句虽短，但用词精炼，对仗工整，通过酒与乐两个意象，生动再现了古代宫廷仪式的隆重场面，具有很高的历史和文化价值。
创作背景
此诗应为古代宫廷宴饮或祭祀场合的即兴之作，具体创作年代不详。可能出自某位宫廷文人之手，或是民间流传的宫廷诗歌片段。反映了古代中国宫廷中酒礼与乐礼相结合的文化传统，体现了古人'以酒通神，以乐和天'的祭祀理念。