注释
遥遥：形容距离遥远的样子
皎皎：明亮洁白的样子
云间星：云层中的星星，指若隐若现的星辰
游子：离家远游的人
所生：指父母、故乡
北门：通常指都城的北门，暗示离京出行
河阳城：古代地名，在今河南省孟州市西，黄河北岸的重要城池
译文
远处山巅的亭阁若隐若现，云层中的星星明亮皎洁。
极目远望触动心中情怀，漂泊在外的游子深深眷恋故乡亲人。
驾车驶出都城北门，遥望远方的河阳古城。
赏析
这首诗以简练的语言勾勒出游子思乡的深情画面。前两句通过'遥遥''皎皎'的叠词运用，营造出空间上的遥远感和视觉上的明亮感，形成鲜明对比。中间两句直抒胸臆，点明游子对故乡的深切眷恋。最后两句以具体的行动描写——'驱车出北门'和'遥望河阳城'，将抽象的情感具象化，通过空间位移的描写强化了离愁别绪。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了建安文学'慷慨悲凉'的风格特色。
创作背景
此诗为魏文帝曹丕所作。曹丕（187-226年）作为曹操长子，常年随父征战，经常离家远行。这首诗可能创作于其出征或巡视途中，表达了对故乡和亲人的思念之情。明津为古渡口名，具体位置已不可考，但从诗中'河阳城'的提及来看，可能位于黄河流域。建安时期战乱频繁，文人多有离乡背井的经历，思乡主题成为当时诗歌创作的重要题材。