在线阅读《出歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
茱萸出芳树颠。
鲤鱼出洛水泉。
白盐出河东。
美豉出鲁渊。
姜桂茶荈出巴蜀。
椒橘木兰出高山。
蓼苏出沟渠。
精稗出中田。
茱萸:又名“越椒”“艾子”,一种常带香气的植物,古代有重阳节佩戴茱萸的习俗
芳树颠:芳香树木的顶端
洛水:即洛河,发源于陕西,流经河南洛阳
白盐:山西运城一带生产的盐,因色白质纯而闻名
河东:古代指山西西南部地区,因在黄河以东得名
美豉:美味的豆豉,一种传统发酵豆制品
鲁渊:指山东地区的水源,山东古为鲁国
姜桂:生姜和肉桂,均为调味香料
茶荈:早期茶叶的称呼,荈指晚采的茶
巴蜀:指今四川、重庆地区,古为巴国和蜀国
椒橘:花椒和柑橘
木兰:一种香木,皮似桂而香
蓼苏:蓼草和紫苏,均为带有香味的植物
沟渠:水沟渠道等潮湿地带
精稗:精米和稗米,指优质的粮食
中田:田野之中,指良田