注释
翩翩：轻盈飞翔的样子
凤翮：凤凰的翅膀。翮，本指鸟羽的茎，引申为翅膀
逢：遭遇，遇到
网罗：捕鸟的网，比喻尘世的束缚和困境
译文
轻盈飞翔的凤凰翅膀，却遭遇了尘世的罗网束缚。
赏析
这首短诗以凤凰喻高人隐士，通过‘翩翩凤翮’展现超凡脱俗的姿态，而‘逢此网罗’则突然转折，揭示即使仙姿飘逸也难逃尘世羁绊的无奈。郭璞巧妙运用对比手法，在极简的文字中蕴含深刻的哲理，体现了魏晋游仙诗‘仙心’与‘尘忧’的矛盾统一，既有道家超脱的理想，又有对现实束缚的深刻认识。
创作背景
郭璞是东晋著名文学家、训诂学家，尤以游仙诗著称。此诗创作于两晋之交的乱世，士人既追求道家隐逸超脱，又难以完全脱离现实政治的网罗。郭璞本人虽通晓卜筮之术，最终仍因政治牵连被杀，这首诗某种程度上预示了他自身的命运，反映了乱世中文人身不由己的处境。