《己卯迎春曲步凡翁韵》当代 · 魏新河

在线阅读《己卯迎春曲步凡翁韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏新河

事事难忘事事忘,犹堪觅句答春光。

弃人岁月杂忧喜,多病身躯盼吉祥。

草脚遥浮一分绿,柳腰匀下几丝黄。

小桃无恙今重见,十二年来各健康。

先花早起后花眠,不辨春来第几天。

检梦全无新页码,汲心半涸旧情泉。

静言悔过虔思往,长坐怀人当过年。

可恨俗缘消不尽,沧浪望断五湖船。

咸阳一望足堪叹,柳色蒙蒙覆水澜。

与细君谋稻粱苦,为娇儿做马牛难。

时因作业矫情怒,偶寡言欢作病看。

久课佛前香一炷,平安祈祷履温寒。

千树梨花弄雪时,春风久废故人思。

还巢鸟雀为卿伴,出岫云烟是我师。

万首有缘兼有份,中年无泪亦无诗。

从今早作平凡计,春草萋萋负谢池。

又是青春一度深,看花人独立楼阴。

无穷无可留连日,曾几曾经向往忱。

忽忆不全尝做梦,据怜犹有未灰心。

树头也不知名鸟,漫向风前斗好音。

锦绣年华一旦抛,渐从涉世解人嘲。

惜阴乏术平凡过,得句无题仔细敲。

愿向群山求画法,更从双燕学营巢。

风云过眼春潮涌,万紫千红漫混淆。

七言律诗书生人生感慨叙事含蓄

注释

己卯:古代干支纪年,指1939年或1999年等己卯年

步韵:按照原诗的韵脚和作,此处指步凡翁原韵

草脚:草初生时的嫩芽,如人脚初露

柳腰:柳条柔美如女子腰肢

细君:古时对妻子的谦称

稻粱:指生计温饱

出岫云烟:出自陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫'

谢池:谢灵运《登池上楼》'池塘生春草'的典故

沧浪:取自《孟子》'沧浪之水清兮',喻归隐之意

五湖船:范蠡泛舟五湖的典故,指归隐江湖

译文

事事难以忘怀却又不得不忘,仍可寻觅诗句回应春光。被抛弃的岁月夹杂忧喜,多病的身躯期盼吉祥。草芽遥看浮起一分新绿,柳条均匀垂下几丝嫩黄。小桃树安然无恙今又相见,十二年来各自保持健康。 先开的花早醒后开的花晚眠,已不分辨春天来到第几天。检视梦境全无新的页码,汲取心灵半干涸的旧情泉。静坐悔过虔诚思往昔,长久怀人当作过年。可恨世俗缘份消磨不尽,望断沧浪水不见五湖船。 望咸阳一片足以叹息,柳色蒙蒙覆盖水波澜。与妻子谋划生计辛苦,为娇儿做牛马艰难。时常因作业假装发怒,偶尔少言欢笑当作病看。长久课诵佛前焚一炷香,祈祷平安度过温寒。 千树梨花如雪绽放时,春风已久废故人思念。还巢鸟雀为你作伴,出岫云烟是我老师。万首诗有缘也有份,中年无泪也无诗。从今早作平凡打算,春草萋萋辜负谢家池。 又是青春一年逝去,看花人独立楼阴。无穷无尽不可留连日,曾有几次向往热忱。忽然忆起不全曾做梦,据怜尚有未灰心。树头也不知名鸟儿,随意在风前斗美妙音。 锦绣年华一旦抛弃,渐从处世理解人嘲。惜时无术平凡度过,得句无题仔细推敲。愿向群山求绘画法,更从双燕学筑巢。风云过眼春潮涌,万紫千红漫混淆。

赏析

本诗为七言律诗组诗,以步韵方式创作,通过六首联章形式全面展现中年文人的春日感怀。艺术上运用了细腻的意象对比(草脚绿/柳丝黄)、典故化用(谢池、五湖船)和时空交错手法,将个人命运与时代变迁巧妙结合。诗中'事事难忘事事忘'、'中年无泪亦无诗'等句深刻揭示了知识分子在世事沧桑中的矛盾心理,'与细君谋稻粱苦,为娇儿做马牛难'真实反映了传统文人的家庭责任与生存困境。全诗在婉约中见沉郁,于平凡处显深刻,体现了近代古典诗歌承前启后的艺术特色。

创作背景

本诗创作于己卯年(具体待考,可能为1939或1999年),是作者步友人凡翁韵所作的迎春组诗。近代以来,传统文人面临社会变革与个人命运的双重挑战,诗中反映了知识分子在时代变迁中的困惑与坚守。作者通过春日意象抒写中年感慨,将个人家庭生活(妻儿、生计)与文人心境(悔过、怀人、求隐)相结合,体现了传统士大夫文化在现代社会的延续与转型。