《太行山锡崖沟二绝句》当代 · 傅义

在线阅读《太行山锡崖沟二绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

不甘困守旧桃源,蓝缕移山不靠天。

门户大开观世界,始知今日是何年。

白锡铸成霜露凝,石梯石板一层层。

缘崖喜达沟深处,流水迎人冷若冰。

七言绝句中原写景农夫山峰

译文

不甘心困守在旧日的世外桃源,衣衫褴褛开山辟路不依靠上天。打开门户放眼观看大千世界,才知道如今已是怎样的年代。 银白的山石如同霜露凝结,石梯石板层层叠叠蜿蜒而上。沿着山崖欢喜地到达沟壑深处,清澈的流水迎接游人冰凉如冰。

赏析

这首诗以锡崖沟人民开凿挂壁公路的壮举为背景,展现了中国农民不屈不挠的奋斗精神。前四句通过'不甘困守''蓝缕移山'等意象,生动表现了山区人民打破封闭、走向开放的决心。后四句具体描绘锡崖沟的险峻环境和奇特景观,'白锡铸成''石梯石板'写实中见诗意,'流水迎人'拟人手法增添情趣。全诗语言质朴而意境深远,既是对劳动人民的礼赞,也是对改革开放时代的讴歌。

创作背景

锡崖沟位于山西省陵川县太行山深处,过去因交通闭塞几乎与世隔绝。1962年至1991年,当地村民历时30年在悬崖峭壁上开凿出一条长达7.5公里的挂壁公路,创造了人间奇迹。这首诗创作于改革开放后,反映了山区人民打开山门、迎接新生活的历史变迁,是新时代太行精神的诗意表达。