《次韵和丁小玲周甲书怀四首》当代 · 傅义

在线阅读《次韵和丁小玲周甲书怀四首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 傅义

日月循环又及春,婺星高照半閒身。

奁中尘染菱花面,案上光生铁砚滨。

劲草昂扬风不屈,圆珠流转艺堪珍。

诗心只向苍黔折,竟是年年压线人。

百雉书城善置身,镜台不许涴纤尘。

月明林下天容净,潮涌喉头野语真。

对雪每怜能免俗,作诗岂是为医贫。

秋阳可有通灵眼,普照寒山倚竹人?前尘回首一风飘,且待故山猿鹤招。

篱下欣陪高士菊,花前慵对美人蕉。

香檀未爇慈航渺,上苑争嘶宝马骄。

几度欲抛蒙氏笔,柔拳无力抑心潮。

朗咏低吟秋复春,悠游韵海益精神。

词源浩瀚江倾峡,仙洞幽深梦有津。

法溯诗骚非泥古,句由肺腑自能新。

高坛李杜今谁是,独敬鸡窗耳顺人。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄咏物

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

周甲:指六十岁,一甲子为六十年

婺星:女宿星,常指女性或才女

半閒身:半闲之身,指闲适的生活状态

菱花面:指镜子,古代铜镜常饰有菱花纹

铁砚滨:指书桌旁,铁砚代指刻苦读书

苍黔:指百姓,苍生黔首

压线人:指终日劳作的缝纫女,喻辛勤写作

百雉书城:指藏书丰富的书斋

涴纤尘:沾染细微灰尘

野语真:质朴真实的民间语言

医贫:治疗贫困

猿鹤招:指归隐山林,与猿鹤为伴

高士菊:喻隐士的高洁品格

美人蕉:植物名,此处有双关意

香檀未爇:檀香未燃,指未礼佛

慈航渺:佛家渡人的慈航遥远

蒙氏笔:指毛笔,蒙恬相传为毛笔发明者

鸡窗:书斋的代称

耳顺人:指六十岁的人

译文

日月循环又到春天,女宿星高照着我这半闲之人。镜匣中尘埃沾染了菱花镜面,书案上光辉生发在铁砚之滨。劲草昂扬风中不屈不挠,圆珠流转技艺值得珍惜。诗心只向百姓折服,竟然是年年劳作的缝纫之人。 善于置身于藏书丰富的书城,镜台不容许沾染纤尘。月明林下天空容颜洁净,潮涌喉头野语真挚。对着白雪常常怜惜能免俗,作诗难道是为了医治贫穷?秋阳可有通灵的眼睛,普照寒山中倚竹之人? 前尘往事回首如风飘散,且等待故山的猿鹤相招。篱笆下欣喜地陪伴高士之菊,花前慵懒地对着美人蕉。檀香未燃慈航遥远,上苑中争相嘶鸣的宝马骄纵。几次想要抛弃蒙恬的毛笔,柔弱的拳头无力抑制心潮。 朗声吟咏低声吟唱秋去春来,悠游在诗的海洋中更加精神。词源浩瀚如江水倾泻峡谷,仙洞幽深梦境自有渡口。法则追溯诗经离骚却不泥古,诗句发自肺腑自然能够创新。高坛上的李白杜甫如今何在,独自敬重书斋中耳顺之人。

赏析

这组七律诗作展现了深厚的古典文学功底和人生感悟。四首诗层层递进,从时光流转写到艺术追求,再到处世哲学,最后归结到文学传承。诗人运用了大量精妙的意象:'婺星'、'铁砚'、'劲草'、'圆珠'等意象既传统又新颖,'压线人'的比喻巧妙地将写作与女红相比,突出创作的艰辛。诗中'法溯诗骚非泥古,句由肺腑自能新'一句道出了继承与创新的真谛,体现了作者对传统诗歌艺术的深刻理解和高超的创作能力。对仗工整,用典自然,情感真挚,展现了诗人六十载的人生智慧和艺术修养。

创作背景

这是次韵和丁小玲周甲(六十岁)书怀的诗作。丁小玲当为一位女性文人,周甲之年作诗抒怀,友人次韵相和。诗中反映了传统文人的雅集唱和传统,展现了文人之间以诗会友、以诗明志的交流方式。创作时间应为当代,但延续了古典诗词的创作传统,体现了传统诗词在当代的传承与发展。