《临江仙二十首 踏青》当代 · 崔荣江

在线阅读《临江仙二十首 踏青》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

阡陌绒绒生碧草,春来刹那蓬蓬。

晴光一度乱双瞳。

桃花开了,怯问为谁红?我有香心君不识,教人最是怔忡!欲嗔还怨恨东风。

何吹于我,浓淡不相同。

一棹悠悠撑水里,舟儿搅乱荷塘。

莲心偏向叶中藏。

羞羞涩涩,不与我闻香。

她说你痴能几日,一时看上红妆。

侬身皱了绣衣裳。

你还不弃,才是好儿郎。

佛曰轮回身可换,遐思已是来生。

迟疑心未定何形。

两眸皆怅惘,此夜向空凝。

无计石阶人独坐,无聊还点流星。

心开一窍恰平明。

愿如星陨落,落也照卿卿。

欲究前生终不省。

依微记是优昙。

一支花白带些蓝。

高寒开寂寂,酣梦也甜甜。

今世萍浮浊世里。

轮回如此难堪。

生涯况味若春蚕。

吐丝千万缕,她作嫁衣衫。

月下幽思花下梦,此情伴老萍身。

将她收拾寄云根。

寄她何处?人去杳香痕。

青鸟不懂相思苦,迟迟不慰眉颦。

忍教望眼屡蒙尘。

恨来还是,无计渡春津。

可是叮咛勿忘,冥冥刻下深纹。

许迷惘处认前身。

横斜寻旧梦,深浅辨天真。

偶见枝丫散乱,伤心解作离分。

怕睫帘上起氤氲。

缘来浑不识,误了鬓边春。

几岁相思丢不下,江南桃坞人家。

曾经为我试琵琶。

半遮人面,弄曲浣溪沙。

又借春风寻旧梦,青蒿没了篱笆。

屋空人去我嗟呀。

唏嘘还见,那树小桃花。

一路鹧鸪啼不住,归程千里凭车。

相思最是坳间庐。

两三桃树,枝下那人居。

却见柴扉尘满户,胭脂妆箧香无。

空空不见绿裙裾。

只遗花朵,枝上笑如初。

小阁纱窗含小月,天凉也似心凉。

竹篱肩上又披霜。

花同人瘦,蒿草瘗残黄。

香梦已随君意杳,三更扯断愁肠。

孑然灯影照东墙。

唏嘘罢了,终也不能忘。

欲挽秋鸿稍作歇,待侬弄墨书台。

心笺还缺剪儿裁。

再添梅小萼,羞蕊向寒开。

托你千山传一信,相思寄与君斋。

归时最好释愁怀。

煎熬虽太久,仍待故人来。

露酒花筵双玉箸,庚寅味道弥新。

秋池一漾胜春津。

韶华旻日丽,红点小樱唇。

为甚娥眉时暗蹙,怛忧鬓上霜痕。

赖谁慰得散愁云。

鸥盟花下约,共老世间尘。

月照塘中荷影,人梳楼上妆台。

青丝辫发镜前开。

香心掬在手,思念落入怀。

记得当年今日,莺声啼破云埃,子牵侬手久徘徊。

今持蝴蝶剪,心字向君裁。

此世浑浑情不耐,别留几次徘徊。

月明时候醉陈醅。

浇肠蚀骨,寸寸磨成灰。

但许轮回能择取,来生身是新梅。

凋来千瓣亦香堆。

清风旋起,缀上玉人衣。

已有春风临小苑,何花一树先开。

轻寒尚未蝶飞来。

我心如蝶,愿与尔相偕。

让我枝头拈一朵,微微踮起红鞋。

花儿无语有悲哀。

何将乱摘,当作美人钗。

早上清风吹小径,幽幽送远青箫。

闲愁一管不堪调。

草间朝露,为我泪轻抛。

鱼雁不知人寂寞,悠悠云水逍遥。

嫌我音书太唠叨。

于今不肯,将我信儿捎。

杨柳东风初绿,我心孤独长衰。

春来再度惹相思。

花开阡陌早,人约小园迟。

念冷闲楼空阁,梦残孤枕纱帏。

何时风信递佳期。

莫教春又老,皱了我双眉。

柳眼诧红飞雨,蝶心嗔绿沾衣。

一嗔一诧憾情微。

我心犹缱绻,斯意已翩飞。

谁个不曾怜惜,奈何屡屡相催。

便落泥尘作红堆。

此身拼一劫,来日复芳菲。

高杪葳蕤争荫,瘦红无语怜垂。

小荷尖角怯生时。

柳梢双燕剪,帘外数蜓飞。

不欲向春言别,几番兰指挼衣。

倩谁知晓者心思。

当年君若此,一去念无归。

分付尘消一味,抟挼心碎经年。

多情勘破到无言。

灰飞花下事,落寞指尖弦。

夜里偷偷弹泪,晓来黾勉承欢。

不教莺燕笑花残。

宫商音渐杳,淡了旧云烟。

故曲吟来为故客,几声檀板红牙。

前缘已杳付恒沙。

那年头上髻。

换了鬓边花。

滋味堪堪言不得,弦音拨弄吁嗟。

酸甜苦辣各些些。

尔仍居海角,我已走天涯。

人生感慨写景凄美含蓄咏物

注释

临江仙:词牌名,双调五十八字,上下片各五句三平韵

怔忡:中医病名,指心悸不安的症状,此处形容心神不宁

优昙:优昙婆罗花的简称,佛教圣花,三千年一开

青鸟:神话中为西王母传信的神鸟,后指信使

春津:春天的渡口,亦指春水

浣溪沙:原为唐教坊曲名,后用作词牌

庚寅:干支纪年,指特定年份

鸥盟:与鸥鸟为友,指隐逸之约

宫商:古代五音中的两个音阶,代指音乐

恒沙:恒河沙数,佛教用语形容数量极多

译文

田间小路铺满绒绒绿草,春天来临瞬间生机勃发。明媚阳光一时迷乱双眼。桃花绽放,羞涩地问为谁而红?我怀芬芳心意你却不知,最让人心神不宁!想要嗔怪却怨恨东风。为何吹向我时,浓淡如此不同。 一叶扁舟悠然划入水中,小船搅乱了宁静荷塘。莲心羞怯地藏在荷叶间。羞羞答答,不让我闻到清香。她说你能痴情几日,只是一时喜欢红妆。我的身子皱了绣花衣裳。你若不嫌弃,才是好郎君。 佛说轮回可以转换身形,遐想间已是来生。犹豫不决未定变成何形。双眼充满怅惘,今夜凝视夜空。无奈独坐石阶之上,无聊地数着流星。心扉豁然开朗恰逢天明。愿如流星坠落,坠落也要照亮你。 想要探究前生终究不明。隐约记得是优昙花。一支洁白带些蓝色。在高处寒冷中寂寞开放,连梦境也甜美。今生如浮萍漂泊浊世。轮回如此难堪。生活滋味如同春蚕。吐出千万缕丝,却为他人作嫁衣。 月下幽思花间梦境,这份情感伴随漂泊之身。将她收拾寄托云根。寄往何处?人已远去香痕渺茫。青鸟不懂相思之苦,迟迟不来安慰愁眉。忍让望眼屡蒙尘埃。恨意涌来,终究无法渡过春天的渡口。 可是叮嘱不要忘记,冥冥之中刻下深深纹路。许在迷茫处认出前身。横斜寻觅旧梦,深浅辨别天真。偶然看见枝丫散乱,伤心解读为分离。害怕睫毛上泛起雾气。缘分来临却不认识,耽误了鬓边的春光。 多年相思放不下,江南桃花坞的人家。曾经为我弹奏琵琶。半遮面容,演奏浣溪沙曲。又借春风寻找旧梦,青蒿淹没了篱笆。屋空人去我叹息。唏嘘间看见,那株小桃花依然。 一路鹧�啼声不断,归途千里依靠马车。最思念山坳中的小屋。两三株桃树,树下是那人居所。却见柴门积满灰尘,胭脂妆盒香气全无。空空不见绿色裙裾。只留下花朵,在枝头笑如当初。 小阁纱窗含着弯月,天气凉心情也凉。竹篱上又披霜花。花与人一样消瘦,蒿草埋葬残黄。美梦已随你心意远去,三更时分愁肠寸断。孤独灯影照在东墙。唏嘘罢了,终究不能忘记。 想要挽留秋雁稍作休息,待我研磨铺纸。信笺还需剪刀裁剪。再添梅花小萼,羞涩花蕊向寒开放。托你穿越千山传信,相思寄到你书斋。归来时最好放下愁怀。煎熬虽然太久,仍然等待故人归来。 露酒花宴双玉筷,庚寅年的味道犹新。秋池荡漾胜似春水。美好时光明日丽,点缀樱桃小唇。为何娥眉时常紧蹙,担忧鬓角霜痕。靠谁来驱散愁云。花下鸥鸟之约,共老人间红尘。 月光映照塘中荷影,人对镜梳妆台前。青丝辫发在镜中散开。芬芳心意捧在手心,思念落入怀中。记得当年今日,莺声啼破云层,你牵我手久久徘徊。如今手持蝴蝶剪,剪出心字寄给你。 此生浑浑噩噩情难耐,离别几度徘徊。月明时分醉饮陈酒。腐蚀肝肠,寸寸化成灰。但愿轮回能够选择,来生化作新梅。凋落千瓣依旧香堆。清风旋起,点缀玉人衣襟。 已有春风吹临小园,不知何花最先开放。微寒尚未有蝶飞来。我心如蝶,愿与你相伴。让我枝头摘一朵,轻轻踮起红鞋。花儿无语却有悲哀。为何随意采摘,当作美人发钗。 清晨清风吹过小径,幽幽送来远处箫声。闲愁一曲难以调适。草间晨露,为我轻轻落泪。鱼雁不知人寂寞,悠然云水间逍遥。嫌我音书太过唠叨。如今不肯,替我传递书信。 杨柳东风初染绿意,我的孤独长久衰颓。春天再度惹起相思。花开田间早早,人约园中迟迟。念及冷清空楼阁,梦残孤枕纱帐。何时风信传递佳期。莫让春天又老,皱了我双眉。 柳眼惊讶红雨飞落,蝶心嗔怪绿意沾衣。一惊一嗔遗憾情微。我心依旧缠绵,彼意已然飞远。谁人不曾怜惜,奈何屡屡相催。便落泥土成红堆。此身拼却一劫,来日再绽芳菲。 高处枝叶茂盛争荫,瘦弱红花无语低垂。小荷初露怯生时。柳梢双燕穿梭,帘外几只蜻蜓飞。不想向春天告别,几次揉捻衣角。请谁知晓这心思。当年你若如此,一去思念无归。 吩咐尘埃消散一味,揉碎心碎经过多年。多情看破到无言。花下往事成灰,落寞指尖琴弦。夜里偷偷流泪,清晨勉强欢笑。不让莺燕笑话花残。宫商音调渐远,淡了旧日云烟。 旧曲吟唱为故人,几声檀板红牙。前缘已渺付流水。那年头上发髻。换了鬓边花朵。滋味难以言说,琴弦拨动叹息。酸甜苦辣各有几分。你仍居海角,我已走天涯。

赏析

这组《临江仙二十首》以踏青为引,全面展现了古典诗词的意境美与情感深度。作品通过春景描写引出人生感悟,融合了爱情、轮回、离别、相思等多重主题。艺术上采用传统比兴手法,以桃花、莲心、梅萼等意象寄托情感,语言婉约细腻,情感真挚动人。词中多用对话体与内心独白,增强了作品的抒情性与代入感。二十首词既独立成篇又相互关联,构成完整的情感叙事,从初春的悸动到深秋的思念,完整呈现了情感发展的全过程。作品继承婉约词风,又融入现代情感表达,在传统形式中注入新的生命活力。

创作背景

这组词作为现代人创作的传统风格词作,继承《临江仙》词牌的传统格式,以春日踏青为背景,抒发对爱情、人生、轮回的深刻思考。作品融合古典意象与现代情感,既保持传统诗词的韵律美,又体现当代人的情感体验。创作灵感来源于传统婉约词风,特别是晏几道、李清照等词人的艺术特色,同时在内容上有所创新和发展。