注释
江海：指广阔的江湖，喻指隐逸之地
旅才：漂泊的才士，指怀才不遇之人
隐沦：隐居避世
桑麻杜曲：杜曲为唐代长安城南地名，以桑麻种植著称，代指田园生活
恒产：固定的产业
萁豆南山：化用曹植《七步诗》'煮豆燃豆萁'典故，喻骨肉相残
祸胎：祸患的根源
译文
江湖四海尚能容纳漂泊的才士，可隐居避世又能去何处徘徊？想要像杜曲那样种植桑麻过田园生活却无恒产，南山下的萁豆相煎暗藏祸患根源。
赏析
这首诗通过对比手法展现古代文人的生存困境。前两句以设问形式道出隐逸无门的窘境，'江海容旅才'与'何地得徘徊'形成强烈反差。后两句运用'桑麻杜曲'和'萁豆南山'两个典故，既表达对田园生活的向往，又暗喻现实中的政治险恶。全诗语言凝练，用典精妙，在短短四句中深刻揭示了知识分子在出世与入世之间的矛盾心理，以及封建社会中文人面临的生存压力和政治风险。
创作背景
此诗为古代文人赠友之作，具体创作年代不详。从内容推断应创作于政治动荡时期，反映了士大夫阶层在乱世中的艰难处境。诗中'萁豆南山'的典故暗示可能创作于皇室内部斗争或党派倾轧的背景下，作者借诗向友人倾诉仕隐两难的苦闷心境。