注释
乱后：指明清易代之际的战乱之后
鸱堪患：鸱鸮（猫头鹰）为患，比喻家中困顿艰难
吏每来乡犬不宁：官吏经常下乡骚扰，连狗都不得安宁
再出依人：再次出仕依附他人
一空长物：家中一无所有
毡青：青色毡毯，指简陋的生活用品
锄带经：耕作时带着经书，指耕读结合
译文
战乱后回到家乡多有亲友问候，试问谁人的岁月不是在漂泊中度过。
我正有家室却如鸱鸮为患般困顿，官吏每次下乡连狗都不得安宁。
再次出仕依附他人却嫌自己头发已白，家中一无所有反倒喜爱这青毡的简朴。
此生只适合耕田读书相结合，梦想着在桃源般的地方带着经书耕作。
赏析
这首诗是明末清初诗人吴伟业的代表作之一，通过还家后的所见所感，深刻反映了明清易代之际知识分子的生存困境和精神苦闷。诗中运用对比手法，将战乱前后的生活状态形成鲜明对照。'吏每来乡犬不宁'一句生动揭露了官府对百姓的欺压。尾联'梦想桃源锄带经'表达了作者向往世外桃源、耕读自适的生活理想，体现了传统文人在乱世中保持气节、追求精神自由的高尚情操。全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的时代感和艺术感染力。
创作背景
此诗创作于明清易代之际，具体时间约在清顺治年间。吴伟业作为明末遗民，亲身经历了明朝灭亡、清军入关的历史巨变。诗中反映了战乱后知识分子返乡的艰难处境，以及在新朝统治下的心理矛盾。作者曾被迫出仕清朝，但内心充满愧疚和痛苦，这种复杂心境在诗中得到了充分体现。