注释
壬戌：指康熙二十一年（1682年）
商飙：秋风，古代以五音配四季，商声属秋
苦瓜僧：石涛自号苦瓜和尚
小乘：佛教流派，指个人修行解脱之道，此处喻指隐居修行
鬅鬙：头发散乱的样子
懵腾：迷糊不清的样子，此处形容墨色淋漓
译文
秋日将尽寒冬又至，霜华满月斜倚栏杆。寂寞小楼独坐深夜，萧瑟秋风侵入座间带来寒意。
国破家亡成为苦瓜和尚，独自隐居山林追求修行之道。扬州旧梦虽已醒转，诗画仍在眼前，鬓发散乱墨色淋漓意态朦胧。
赏析
此诗为石涛晚年代表作，前四句写景，后四句抒情，情景交融。诗中'霜月倚栏干'以拟人手法赋予月光生命，'商飙入坐寒'通过触觉感受强化孤寂氛围。后四句自述身世，'苦瓜僧'自称既点明身份又暗含人生况味，'鬓发鬅鬙墨懵腾'生动刻画了艺术家创作时的狂放状态。全诗语言简练而意境深远，展现了明遗民艺术家的复杂心境和艺术追求。
创作背景
石涛（1642-1708），明宗室后裔，明亡后出家为僧，晚年居扬州。此诗作于康熙二十一年（1682年），时石涛40岁，正处于艺术成熟期。诗中反映了明遗民的家国之痛和艺术家的精神追求，'大涤草堂'是石涛在扬州的居所名，体现其涤除尘虑、追求艺术净化的理想。