《在肇庆开药物鉴定会期间重游星湖得诗一组》当代 · 何永沂

在线阅读《在肇庆开药物鉴定会期间重游星湖得诗一组》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

时近中秋月影清,又来堤岸对浮萍。

人生绝似西江水,十二年间意未平。

岩顶小亭记旧缘,当年放眼望云烟。

远观红染凤凰树,近看湖清涌白莲。

湖水泛波喜弄姿,星岩却怪我来迟。

须知多少医家事,岂复无为似旧时。

双源洞里驾舟移,怪石嶙峋百态姿。

曲曲弯弯闻笑语,低头总有昂头时。

七言绝句中秋人生感慨写景古迹

注释

星湖:广东肇庆著名风景区,以湖光山色著称

浮萍:水生植物,此处暗喻人生漂泊

西江:珠江干流,流经肇庆

十二年间:指作者两次游历相隔的时间

凤凰树:南方常见观赏树木,夏季开红花

白莲:星湖以荷花闻名,白莲为珍贵品种

医家事:指作者参加药物鉴定会的专业事务

双源洞:星湖景区著名溶洞,内有地下河

嶙峋:形容山石突兀重叠的样子

译文

临近中秋时节月光清澈明亮,再次来到堤岸面对水中浮萍。人生就像西江流水般奔涌不息,十二年间心中感慨始终难以平静。 岩石顶上的小亭记载着往日情缘,当年曾在这里极目远望云烟缭绕。远处看红艳的凤凰树染透秋色,近处观湖水清澈白莲涌动绽放。 湖面泛起波纹仿佛欣喜地展现姿态,星湖岩壁却责怪我来得太迟。要知道有多少医药界的事务要处理,怎能再像从前那样悠闲无事。 双源洞中驾着小船缓缓前行,奇特岩石千姿百态突兀重叠。弯弯曲曲的水道传来欢声笑语,低头穿过狭窄处总有昂首开阔时。

赏析

本组诗以重游星湖为线索,融写景、抒情、言志于一体。首段以中秋明月和堤岸浮萍起兴,引出十二年时光流逝的人生感慨,用西江水的意象暗喻人生奔流不息。第二段通过远观近看的视角转换,描绘星湖秋色,红绿相映的视觉对比鲜明生动。第三段采用拟人手法,写湖水'喜弄姿'、星岩'怪我来迟',生动有趣地表达了作者对事业的执着追求。末段以游洞经历寓含人生哲理,'低头总有昂头时'一句既写实景又富含人生智慧,体现了逆境中保持希望的乐观精神。全诗语言清新自然,意境深远,情景交融,展现了现代知识分子既专注专业又热爱自然的人文情怀。

创作背景

本诗创作于作者在广东肇庆参加药物鉴定会期间。肇庆星湖是广东省著名风景名胜区,以湖岩交错、山水相映的喀斯特地貌景观闻名。作者十二年前曾游览此地,此次因专业会议重游故地,触景生情,有感而发创作了这组诗。诗歌反映了现代科技工作者在繁忙的专业工作之余,对自然山水和人生哲理的深刻思考,体现了科学与人文相结合的精神追求。